本帖最后由 新闻发布 于 2023-11-29 10:49 编辑 Bangkok, October 2023: With the festive season swinging into gear, it’s time to join Santa on his sleigh as he takes a whirlwind tour of Anantara hotels and resorts high on everyone’s wish list this year. From meeting an amphibious Santa in the Maldives to feasting on Christmas classics in a medieval convent in Italy to counting down to 2024 among the dunes, the final weeks of the year promise to be filled with unforgettable adventure, meaningful discovery and a sugar rush of laughter. 曼谷，2023 年 11 月 ——随着圣诞季的临近，让我们一同乘上圣诞老人的雪橇，前往世界各地的『安纳塔拉酒店度假村及水疗 Anantara Hotels Resorts & Spas』，看看它们为节日所做的特别准备。我们将在马尔代夫邂逅水陆两栖圣诞老人，接着赶到意大利中世纪修道院品尝经典圣诞大餐，随后在夜空璀璨的沙丘下为跨年倒计时。跟随『安纳塔拉』的圣诞季活动，必将让您的年末佳节充满令人难忘的冒险、别具意义的体验和欢声笑语的时光。Anantara Kihavah Maldives Villas Pristine nature and high glamour come together in a dazzling display of seasonal cheer at Anantara Kihavah Maldives Villas, where the festive programme includes a gold-themed New Year’s Eve gala and a private spa cruise that takes wellness enthusiasts out into the bay for massages and restorative drinks. Aspiring bartenders can shake up some delicious cocktails in the stunning orchid garden as part of a mixology workshop, while youngsters can pour their energies into a fun coconut hunt. At SEA, the signature underwater restaurant, Santa will emerge from a school of reef fish to delight the patrons with his aquatic skills, and of course gifts. 马尔代夫克哈瓦岛安纳塔拉别墅度假酒店 『Anantara Kihavah Maldives Villas』纯净的自然风光与酒店的迷人风情交相辉映，使酒店呈现出令人陶醉的节日气氛。在2024年跨年夜，酒店将举办以金色为主题的新年晚宴。私人水疗游艇活动则将带领水疗爱好者们出海，在海湾中享受按摩的同时品尝健康饮品。在美丽的兰花园中，有调酒师梦想的宾客可以学习自制鸡尾酒，孩子们则可以尽情投入到有趣的椰子寻宝活动中。在招牌水下餐厅 SEA，圣诞老人将从珊瑚鱼群中现身，用他的潜水表演和礼物为宾客带来欢乐。
Anantara Chiang Mai ResortChiang Mai is Thailand’s favourite destination for the festive season, with hot sunny days and cool nights. Anantara Chiang Mai Resort’s unique setting allows for lavish celebrations, with its magnificent heritage house The Service 1921, formerly the British Consulate, having played host to elegant soirees for over a century, and it continues to do so today. Festivities include a traditional feast with all the trimmings on Christmas Eve and a family barbeque on the lawn on Christmas Day. To bring in the New Year, guests are invited to indulge their imagination and dress as ‘Tomorrow’s Tribe’, for a celebratory dinner with bubbles, music, dancing and merriment, with a spectacular finale of fireworks over the river, the perfect way to end one year and begin another. 清迈安纳塔拉度假酒店 『Anantara Chiang Mai Resort』 清迈是泰国最受欢迎的节日旅游胜地，白天阳光明媚，夜晚凉爽宜人。『清迈安纳塔拉度假酒店』的独特环境让您可以尽情享受奢华的庆祝活动。酒店内的文物建筑 『The Service 1921』前身为英国领事馆，在一个多世纪以来一直用于举办高档晚宴，并延续至今。庆祝活动包括平安夜的传统盛宴，以及圣诞节当天在草坪上举行的家庭烧烤。在新年到来之际，宾客们可以尽情发挥想象，以『明日部落』为主题进行装扮，参加庆祝晚宴，享受泡泡浴、音乐、舞蹈和欢乐，最后在河面上燃放壮观的烟花，以完美的方式打开新的一年。
Anantara Riverside Bangkok Resort, ThailandIn the heart of the Thai capital, Anantara Riverside Bangkok Resort will centre the festivities on the River of Kings. Set amidst eleven acres of lush tropical gardens, the urban escape on the banks of the majestic Chao Phraya is offering ‘A Suite New Year's Eve’ special complete with luxury accommodations, executive lounge privileges, daily breakfast and an exuberant Cirque du Riverside gala dinner with live cooking stations, performances and spectacular fireworks over the river. 曼谷河畔安纳塔拉度假酒店 『Anantara Riverside Bangkok Resort』在泰国首都的中心地带，『曼谷河畔安纳塔拉度假酒店』将以湄南河为庆祝的主舞台。这家位于河畔、占地 11 英亩的城市度假酒店被郁郁葱葱的花园所环绕。酒店将推出 『跨年夜套房 』特惠，包含豪华住宿、行政酒廊礼遇、每日早餐。活力四射的 Cirque du Riverside 晚会则将为宾客呈现现场烹饪、表演和河上壮观的烟花。
Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara, United Arab EmiratesNestled in the legendary dunes of the Empty Quarter in Abu Dhabi, the majestic Arabian palace of Anantara Qasr Al Sarab Desert Resort is setting the stage for its New Year’s Eve gala. The property will see a spectacular celebration complete with live music and decorations fit for royalty. Between the festivities, guests can relax at the new adults-only infinity pool designed for maximum privacy, while children will jump for joy at the sight of Santa leading a camel caravan, the endless dunes silhouetted in the background against an evening sky. The spectacular landscape will also star during the countdown, with fireworks over the dunes and dancing under the stars. 盖斯尔奥萨拉安纳塔拉沙漠度假酒店 『Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara, United Arab Emirates』阿布扎比空旷的传奇沙丘上，雄伟的『盖斯尔奥萨拉安纳塔拉沙漠度假酒店』拔地而起。在这座阿拉伯宫殿中，工作人员正在为跨年活动搭建舞台。届时，这里将举行盛大的庆祝仪式，现场音乐和装饰都让人彷佛穿越成为皇室贵族。在庆祝活动的间隙，宾客们可以在全新设计的成人无边际泳池放松身心，享受极度的私密性。而孩子们则将领略一番奇妙的景象——璀璨的星空下，圣诞老人带领着骆驼队从一望无际的山丘处缓缓走来——这足以让他们欢呼雀跃。在跨年倒计时期间，壮观的沙漠夜景更将让人目眩神迷。烟花在沙丘上空绽放，人们也将在星空下翩翩起舞。
Al Baleed Resort Salalah by Anantara, OmanIn Oman, Al Baleed Resort Salalah by Anantara is offering a unique double feature, combining a contemporary approach to wellness with Khun Sky, who gives guests the opportunity to experience the benefits of centuries-old Thai wisdom applied in modern therapies, and masterclasses with German freestyle football champion Marcel Gurk. Every morning at breakfast, guests can marvel at Marcel’s incredible moves and tricks that won him ten Guinness World Records, as well as having a unique opportunity to book a private lesson with the freestyle football legend and learn how to juggle like a pro. 塞拉莱奥巴丽安纳塔拉度假酒店 『Al Baleed Resort Salalah by Anantara』位于阿曼的『塞拉莱奥巴丽安纳塔拉度假酒店』推出了独一无二的双重特别活动。宾客可以跟随Khun Sky大师学习现代疗愈，体验泰国数百年的养生智慧与现代疗法的结合。喜欢运动的宾客则可参加德国自由式足球冠军Marcel Gurk的大师班，他曾赢得十项吉尼斯世界纪录。在早餐时，Marcel还将表演这些精彩动作和技巧。有兴趣的宾客可预约这位自由式足球传奇人物的私人课程，学习如何像职业球员一样玩转足球。
Anantara Sahara Tozeur Resort & VillasFinally, a quick three-hour flight from Paris, Anantara Sahara Tozeur Resort & Villas invites guests to celebrate amid the rolling dunes of the Tunisian desert with a signature Berber Nights experience that showcases the authentic cuisine and traditions of the nomadic Berber people. Guests can enjoy a sumptuous feast of grilled meats, oriental and Tunisian salads, and date- and honey-based desserts in a traditional tent setting, coupled with a stargazing experience with resident astrologist, camel rides and horseback adventures in the Sahara.托泽尔撒哈拉安纳塔拉度假酒店和别墅 『Anantara Sahara Tozeur Resort & Villas』酒店将邀请宾客在突尼斯沙漠连绵起伏的沙丘中欢度柏柏尔之夜，体验游牧民族柏柏尔人纯正的美食和传统文化。宾客可在传统帐篷内享用包含烤肉、东方和突尼斯风味的沙拉、椰枣和蜂蜜甜品等丰盛大餐，还可与常驻占星师一起观星，在撒哈拉沙漠中骑着骆驼和马进行一番探险。
Anantara Convento di Amalfi Grand Hotel, ItalyFor an introduction to Europe’s centuries-old Christmas traditions, families can book a stay at Anantara Convento di Amalfi Grand Hotel – a gem set within the walls of a 13th-century Capuchin convent. In addition to joining locals for a Christmas mass, guests can learn the secrets of the famous Amaro liqueur during a masterclass, or warm up with toasted marshmallows, panettone and hot chocolate in the cosily-lit cloister. The Christmas Market hosted by congenial Friar Marcus will offer traditional games for children and excellent Christmas shopping for their parents with handcrafted gifts, typical Amalfi delicacies and mulled wine on display.阿马尔菲修道院安纳塔拉大酒店 『Anantara Convento di Amalfi Grand Hotel』如果想让孩子了解欧洲数百年以来的圣诞传统，位于意大利的『阿马尔菲修道院安纳塔拉大酒店』是家庭假期出游的首选。酒店前身为建于悬崖边的13世纪嘉布遣会修道院。除了与当地人一起参加圣诞弥撒外，宾客还可以在大师班上学习著名的阿玛罗甜酒的制作配方，或者在阳光舒适的回廊里品尝烤棉花糖、意大利馅饼和热巧克力取暖。亲切的Marcus修士将主持圣诞集市，让孩子们体验传统游戏。大人们则可以在集市上尽兴购物，包括手工制作的礼品、有代表性的阿马尔菲美食、热红酒等等。
Anantara Palazzo Naiadi Rome HotelIn the heart of Italy’s capital, INEO restaurant at Anantara Palazzo Naiadi Rome Hotel will be riffing off its signature “Italian Metissage” concept with an exquisite seven-course Christmas Eve tasting menu starring Sicilian red prawn ceviche, stuffed cuttlefish and five-spice opera cake. For INEO’s extravagant New Year’s Eve dinner, Executive Chef Heros De Agostinis will be serving a nine-course menu of gingerbread-marinated goose liver, passionfruit lobster, grilled turbot, Bounty bar with piña colada ice cream, and traditional lentil cotechino after midnight. Guests can also live it up with a dinner and countdown party at SEEN By Olivier, a swanky rooftop bar with 360-degree views of the Eternal City, world-class mixology and sophisticated fare. From 20 November through 6 January, children can get into the thick of it with Anantara’s Christmas cookie masterclasses or see Rome’s most spectacular nativity scenes at Basilica of Santa Maria Maggiore, San Pietro and Santa Maria in Ara Coeli as part of a guided family tour.罗马奈迪宫安纳塔拉酒店 『Anantara Palazzo Naiadi Rome Hotel』『罗马奈迪宫安纳塔拉酒店』的『 INEO 』餐厅将以其标志性的 『意式创新』为基础，推出含七道菜的平安夜菜单，包括西西里红虾腌鱼、腌墨鱼和五香歌剧蛋糕。在『 INEO』 极尽奢华的跨年晚宴上，行政总厨 Heros De Agostinis 将为宾客奉上九道菜式，包括姜饼腌鹅肝、西番莲龙虾、烤多宝鱼、巧克力椰子棒配椰林飘香味冰激凌，午夜过后还将送上传统小吃扁豆 香肠。宾客还可以在『SEEN By Olivier 』餐厅享用晚餐并参加倒计时派对，这间奢华的屋顶酒吧可以全景俯瞰永恒之城的美景，并品尝世界一流的调酒和精致美食。从今年 11 月 20 日到 ２０２４年1 月 6 日，孩子们可以参加酒店的圣诞饼干大师班，或者在家庭导游的带领下参观罗马最壮观的耶稣诞生场景，行程包括圣玛丽亚大教堂、圣彼得大教堂和阿拉科利的圣玛丽亚教堂。
Anantara New York Palace Budapest Hotel, Hungary Those looking to celebrate in a grand European capital will find an enchanting Christmas Day scene at New York Café on the ground floor of Anantara New York Palace Budapest Hotel. This beloved institution, that has been at the heart of Budapest’s coffee culture for over a century, will be hosting a festive lunch with live Hungarian music and traditional food inside the imposing dining room filled with dozens of chandeliers, marble columns, stuccoed angels and gold trim. 布达佩斯纽约宫殿安纳塔拉酒店 『Anantara New York Palace Budapest Hotel』 『布达佩斯纽约宫殿安纳塔拉酒店』一楼的『纽约咖啡馆』将呈现迷人的圣诞节景象。这家咖啡馆百年来一直是布达佩斯咖啡文化的代表，诗人和艺术家们常常云集于此，谈古论今。在装饰着复古吊灯、大理石柱、天使雕塑和金饰的气派餐厅内，现场匈牙利音乐演奏和传统美食，将让节日午餐会更有浓重的新年氛围。
Anantara Grand Hotel Krasnapolsky AmsterdamFor world-class Christmas shopping, Anantara Grand Hotel Krasnapolsky Amsterdam, a Travel + Leisure’s ‘It List’ winner, makes for a perfect base with easy access to Amsterdam’s famous Christmas markets and glittering department stores. In addition to getting their hands on Anantara’s handcrafted advent calendar filled with 24 bonbons – the perfect gift for chocolate enthusiasts – this festive season, gourmands can also enjoy Michelin-starred dining in opulent surrounds of The White Room, the oldest and most elegant restaurant in Amsterdam overseen by 3 Michelin-starred chef Jacob Jan Boerma. With Christmas shopping taken care of, guests can relax with Dom Pérignon and caviar at Grand Café Krasnapolsky’s magnificent Champagne Room.阿姆斯特丹克拉斯波尔斯基安纳塔拉酒店 『Anantara Grand Hotel Krasnapolsky Amsterdam』『阿姆斯特丹克拉斯波尔斯基安纳塔拉酒店』曾获得《Travel + Leisure》漫旅杂志 "It List "大奖，是前往阿姆斯特丹著名圣诞集市和百货商场的完美据点。在这个节日里，巧克力爱好者将收到酒店手工制作的圣诞日历作为完美的礼物，里面装满了 24 个巧克力脆饼；美食家们可以在米其林三星厨师 Jacob Jan Boerma 主理的『The White Room 』餐厅享用米其林星级美食，它也是阿姆斯特丹最古老、最优雅的餐厅，内饰奢华无比；结束圣诞购物后，宾客还可以在华丽的『Grand Café Krasnapolsky 』品尝唐培里侬香槟和鱼子酱，放松身心。
Anantara Villa Padierna Palace Marbella ResortNestled in the rolling hills of Andalusia, Anantara Villa Padierna Palace Marbella Resort is offering a classic Christmas with a host of surprise and delight for guests of all ages. Offering a consortium of foodie experiences ranging from Spanish fine dining to Japanese fusion and interconnecting suites or private pool villas cater to the largest of families seeking a festive reunion. A touch of old school Hollywood Christmas magic will transcend on the open-air Roman amphitheatre where a full orchestra will play classic Christmas movie soundtracks. Guests are invited to join Christmas wreath floral arranging workshops, local artisan pottery classes and learn the art of sushi rolling. To ring in the New Year, the donkeys will lo as the resort’s furriest friends will pay a visit from the donkey sanctuary, Dreamland de Mijas to meet the guests. 马贝拉·贝纳维斯·维拉帕蒂纳宫安纳塔拉度假酒店 『Anantara Villa Padierna Palace Marbella Resort』坐落在西班牙安达卢西亚连绵起伏的群山中的『马贝拉•贝纳维斯•维拉帕蒂纳宫安纳塔拉度假酒店』将为各年龄段的客人带来一个充满惊喜和欢乐的经典圣诞节。酒店不仅提供从西班牙美食到日式融合菜肴的各类饕餮体验，连通套房和私人泳池别墅更可满足寻求节日团聚的大家庭的需求。在露天罗马圆形剧场，专业的管弦乐队将演奏经典的圣诞电影原声音乐，让您感受到来自好莱坞老电影的圣诞魔力。宾客还可参加圣诞花环插花工作坊、本地手工陶艺班和寿司卷艺术学习班。为了迎接新年的到来，酒店毛茸茸的驴子朋友们也将从它们的保护区 『Dreamland de Mijas 』前来拜访客人。
Anantara Plaza Nice HotelOver in Nice, recognised by the UNESCO as a winter resort town of the French Riviera, newly opened Anantara Plaza Nice Hotel is throwing its first countdown party at one of Nice's most exclusive rooftop venues, SEEN by Olivier. Guests can expect the most sought-after vinyl spinners, fine food, smart cocktails and the best views in town. At Anantara Spa, a restorative post-party package includes a personalised 60-minute massage or facial coupled with a glass of Champagne and access to the spa’s relaxation area, sauna and hammam.尼斯安纳塔拉广场酒店 『Anantara Plaza Nice Hotel』尼斯被联合国教科文组织认定为法国里维埃拉冬季度假胜地。新开业的『尼斯安纳塔拉广场酒店』将在当地最独特的屋顶场地之一——『SEEN by Olivier』 举办首次倒计时派对。宾客们可以在这里欣赏到最受欢迎的黑胶唱片、美食、鸡尾酒和城中绝佳的风景。『安纳塔拉水疗 Anantara Spa』还为派对后的恢复准备了套餐，包括 60 分钟的个性化按摩或面部护理、一杯香槟以及使用水疗中心的休闲区、桑拿和土耳其浴室。
Anantara The Marker Dublin HotelFor something refreshingly different, wellness- and nature-minded guests can go for a spot of Christmas Day wild swimming at Dublin’s iconic The Forty Foot with Anantara The Marker Dublin Hotel. Back on dry land, a glut of exceptional dining experiences await at Forbes Street by Gareth Mullins. Choose from a three-course lunch or dinner focusing on locally sourced quintessential Irish dishes including Dublin Bay Lobster and Prawn cocktail, roast turkey with all the trimmings and Old-Fashioned Sherry Trifle accompanied by a Sommelier’s wine pairing for a truly indulgent Christmas Day celebration. 都柏林安纳塔拉马克酒店 『Anantara The Marker Dublin Hotel』圣诞节期间，热爱健康和自然的宾客一定会喜欢『都柏林安纳塔拉马克酒店』与众不同的活动。参加活动的宾客将先前往都柏林标志性的The Forty Foot海滩进行野外游泳。上岸后，『Forbes Street by Gareth Mullins』餐厅已准备好了丰盛的美食。您可以选择包含三道菜的午餐或晚餐。记得千万别错过使用当地新鲜食材的经典爱尔兰菜肴，例如都柏林湾龙虾和大虾鸡尾酒、配料繁多的烤火鸡、传统的雪莉酒蛋糕，侍酒师也将为您推荐搭配的葡萄酒，让您以美食美酒庆祝圣诞节。
Anantara Vilamoura AlgarveEven more family-friendly activities await at Portugal’s Anantara Vilamoura Algarve – named “Best International Resort 2023” by Condé Nast Traveler Spain. From 15 to 22 December, the golf course-facing resort will be hosting daily arts and crafts workshops for children and their parents, while on New Year’s Eve guests will be treated to a dazzling circus-themed programme of jugglers, magicians, daring high-wire acts and a delectable five-course dinner. To relax, recharge and rebalance, guests can disappear into Anantara Spa for a Christmas Candle massage or Citrinos Cocoon body wrap, as well as joining Pilates, yoga and meditation sessions.阿尔加维•维拉摩拉安纳塔拉酒店 『Anantara Vilamoura Algarve』位于葡萄牙的『阿尔加维•维拉摩拉安纳塔拉度假酒店』被《Condé Nast Traveler Spain 悦游西班牙版》评为『2023 年最佳国际度假酒店』。这里正准备着更多适合家庭的节日活动。从 12 月 15 日到 22 日，酒店每天都会为儿童和他们的父母举办艺术和手工艺讲习班。新年前夜，宾客不仅可以欣赏马戏团的节目，包括杂耍、魔术、大胆的高空钢丝表演，还将品尝包含五道菜的晚餐。『安纳塔拉水疗 Anantara Spa』则提供圣诞蜡烛按摩和柑橘茧身体裹敷，让人彻底放松、恢复精力并达到身体平衡，另外还有普拉提、瑜伽和冥想课程。
For more information and special offers at Anantara hotels and resorts, please visit https://www.anantara.com.cn/如需了解更多『安纳塔拉』的年末活动与酒店详情，请访问https://www.anantara.com.cn/。关于『安纳塔拉酒店度假村及水疗Anantara Hotels Resorts & Spas』『安纳塔拉』是为现代旅行者而生的豪华酒店品牌，通过专属的定制体验将宾客与不同的地方、人文与故事相互联接，在世界上最令人心动的目的地打造触动心弦的待客体验。品牌精选的各式设计独居匠心的豪华酒店与度假酒店，为宾客们开启了一扇扇探索全新地域、升华个人旅行经历的明窗。品牌官方网站 anantara.com。作为数百年的传承，泰国百姓习惯将一坛清水放置于居所外，为途经的人们在小憩时提供饮用便利之余，亦向过往的旅人们传达着友善的欢迎之意。“Anantara” 一词取古代梵语中 “无穷无尽”之意，以分享水源的传统为象征，喻示着 “超越界限的诚挚待客之道”这一贯穿每一次安纳塔拉体验的品牌核心服务理念。从繁华都市到幻境般的沙漠空域、再到绿植茂密的唯美海岛和俯瞰峡谷美景的一隅至高点，『安纳塔拉』将宾客们引领至缤纷的原生态目的地、并以热情饱满的专业待客之道打造至臻的纯粹豪华体验。『安纳塔拉』旗下的 40 余家酒店和度假酒店，目前分布于中国、泰国、越南、柬埔寨、印度尼西亚、马来西亚、马尔代夫、斯里兰卡、阿联酋、阿曼、卡塔尔、毛里求斯、莫桑比克、赞比亚、突尼斯、匈牙利、葡萄牙、西班牙、意大利这19个国家。品牌未来将在亚洲、中东地区和非洲地区持续揭幕更多酒店。卓越的度假会籍品牌『Anantara Vacation Club 安纳塔拉度假会』旗下拥有 8 家豪华度假酒店，为会员提供专属的品牌体验、并通过与位于世界多地的合作方度假酒店和城市酒店为会员提供丰富的会籍权益。『安纳塔拉』是『DISCOVERY』忠诚计划的参与成员。
|
